domingo, 28 de julho de 2013

Densha (Train/Trem)

Um jogo bizarro, porém interessante.


Densha (Train) é um jogo grátis de aventura feito por Field of the Wheat no WOLF RPG Editor a tradução para o inglês foi feito por vgperson.

A história é sobre um garoto de 10 anos que estava em uma trem indo para a avó. Quando, de repente, estava em um quarto estranho. Nesse quarto tem um cara na janela e pelo fato do garoto não tem dinheiro o acontece certas coisas e o garoto vai parar em um trem bem estranho.


Embora esse jogo não ser considerado exatamente horror, ele é bem estranho. Até que no começo eu estava concentrada em outra coisa eu fui pulando as falas ai do nada estava um monte de imagens pulando na tela.

Imagem por れいじ, link indisponível.

A história desse jogo é bem interessante, como eu disse antes eu pulei a introdução, mas deu para entender e o final é fascinante e faz sentido, tudo. O jogo também não é muito longo, conforme o autor dura em média 2 horas eu acabei em bem menos tempo.

Tenho que confessar que esse é um jogo simples, porém bem feito e não é clichê, algo bom hoje em dia.


Achei muito bom e criativos os puzzles, não é daquele tipo que realmente tu fica pensando, mas você descobre naturalmente as coisas, fazendo no aleatório. O jogo mexe muito com números e suas variações, por exemplo "12" se virar da para ficar "21", coisas assim.


Vgperson fez um bom trabalho, levando em conta que esse jogo é praticamente cheio de puzzles voltados para o japonês, ainda mais na parte final. Se vocês entendem japonês esse jogo vai fazer muito mais sentido do que vocês pensam, por isso não esqueçam de ver "Translation Notes.txt".

Arte feita por tonta


Se quiserem um Walkthrough tem na página do jogo em inglês.

Já até sei que vai ter gente pedindo uma tradução, mas vocês pedem muito para mim, por isso já vou falando: Tenho planos para traduzir esse jogo sim, mas ele vai lá pro final da lista. Por isso não me irritam e sim a Kanako, peçam para ela.

Mei escreveu esse post enquanto ouvia a música do primeiro vagão (6), ela gostou. Se faltou alguma coisa comentem. Falem também se gostaram do jogo.


-Mei

25 comentários:

  1. O_______________O Me parelho muito com o principal! Ele tem 10 anos, eu tenho dez anos. Ele tem cabelo castanho e olhos castanhos, eu tenho cabelo e olhos castanhos u-ú. O autor se inspirou em mim(como eu estou famoso u-ú). Qual é o nome dele? -n

    Esse "Mais?" foi para Curitibanos e Curitibanas, eu sou Curitibano u-ú. Esse post teve muita coisa que estão relacionadas a mim -qq

    ResponderExcluir
  2. Oi... e.e' (coragem de comentar)

    Qual o próximo jogo que você pretende traduzir ? Tô com muita vontade de jogar algum que prenda, mas não acho nada -.-'

    Vou olhar o 'mais'... Sem fone, mas vou olhar ! OwO

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Tanto jogo que prende...
      Já Tentou Ao Oni?? ou Mad Father, IB, Shuutai(?)
      Witch Tbm é um Otimo Jogo...

      Excluir
  3. Meu comentário sobre o jogo : Parece ser um jogo legal,além de simples!Como meu português não é lá muito bom,acho que vou esperar alguém traduzir,gosto de jogos estranhos,me fazem ficar pensando naquilo...


    Meu comentário sobre o Mais? : ............

    ResponderExcluir
  4. Esse menininho de Train é muito parecido com muita gente ,
    tá muito "zuero" melhor parar .

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Ok. Só disse que ele se parece comigo. Algumas pessoas desse blog não tem 10 anos.

      Excluir
    2. Não quis ofender , é sério .
      Eu só acho que ele parece um gender bender meu ...
      Desculpa se ofendeu .

      Excluir
  5. Nossa, eu não sei se traduzo esse jogo ou deixo para lá.....

    ResponderExcluir
  6. *O* que perfeito esse jogo ja to baixando tenho sorte de meu inglês não ser tão ruim :\ esse garotinho parece um pouco comigo tirando que eu tenho 13 e sou menina (não magina eu sou homem e-e) curti o mais huehuehuehuehuehuehuehuehuehuehuehuehuehuehuehuehue
    aproveitando o meu comentário gente da uma olhada na minha pag de desenhos no face? :3
    acho que só falta a maria comentar algo bem grande > 3< fã numero um de comentários absurdamente grandes ´° ³ °`

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. se quiserem comentem ai em boixo que eu coloco o link *-*

      Excluir
    2. Quero vê Sua page... Acha que Desenha Bem??
      Se Sim Aceitaria Participar do Meu Jogo??
      Bom, Passa ai a sua Pag kkk
      (Você refere a Desenho Como Cartoon, Anime, etc.??)

      Excluir
    3. meus desenhos são um tanto de mistura com anime e cartoon (alguns :\) mais minha page é um pouco pequena mais claro que eu coloco o link:
      https://www.facebook.com/nyaaadraws da uma olhada awe e ve se vc gosta, bem se vc curtir depois me avisa oq vc vai querer faser ;D

      Excluir
    4. Bem eu gostaria de participar do seu jogo *w* pode me avisar pelo zero-corpse mesmo ou pela a minha page no face que eu sempre estou dando uma olhada :3

      Excluir
  7. Tenho uma pergunta, porem não tem nada a ver com o jogo.
    O que significa esse Zero do zero corpse?
    vejo outros sites e nomes de perfis com zero e não entendo... Isso tem algum significado ou é algo aleatório mesmo?

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. tambem estava curiosa quanto à isso....
      e entao MEI de onde vc tirou o nome Zero Corpse? :3

      Excluir
    2. Acho que é Aleatorio mesmo... Tambem pode ser que ela é Fan do Corpse Party, e colocou o Zero por que achou Atrativo (!?)
      --------
      Kira Fan de GoT??
      -------
      Poxa, Vou Só pelo seu Comentario "Um jogo bizarro, porém interessante."
      Por que Não Gosto de Char Desse Estilo... Você(s?) Vão Traduzí-lo ?_?

      Excluir
    3. Ela pode gostar do Sub Zero do Mortal Kombat, ou do Zero de Code Geass, ou de Zero de Vampire Knight.

      Excluir
  8. Whaa jogo novo *----* é dona MEI o blog esta a mil ein?!
    ainda nao joguei esse heheh mas vou jogar...acabei de baixar a sereia do pantano(parece ser esquisito...eu gosto de coisas esquisitas XD).
    affz nem te coonto kkk perdi o meu e-mail do blogger(google seila)e foi um cuusto pra mim lembrar de volta kkk estava ate indo fazer outro so pra comentar aki o//
    eii assim que jogar o SDP eu vou la fazer um comentario....enorme como de costume hehehe
    estava cm saudades de vc e da Carol...aquela Perv..kkk carol s evc estiver lendo isso....é verdade!! u.u
    e isso ate mais o//

    ResponderExcluir
  9. Mei .... ,desculpe ser meio chata mas vc vai traduzir the crooked man??

    ResponderExcluir
  10. Porque não traduz esse game ele não e estranho pra quem conhece cultura folclorica japonesa ira gostar essas mascaras e tal e da capa do jogo e esses bichos e tudo da mitologia antiga japonesa eu particulamente gostei '-'

    ResponderExcluir