quinta-feira, 15 de outubro de 2015

Tradução: O Ponto de Ônibus de Amayado
(Feliz dia das crianças!)

Feliz Dia das Crianças (atrasado, mas mesmo assim)! Hoje, temos um jogo que vai contra muito ditados por aí, principalmente contra o famoso “Tudo que vai, volta”. Apresento-lhes: O Ponto de Ônibus de Amayado.


“Amayado Bus Stop” (O Ponto de Ônibus de Amayado, 雨宿バス停留所) é um jogo de terror feito no RPG Maker VX Ace por Kaoru, traduzido para o inglês por Tosiaki e para o português por Idate (Zero Corpse). Foi publicado em 4 de Novembro de 2014.

Sinopse

[Artista]
Chitose, uma garota que sofre bullying, estava voltando para sua casa quando, por obra do destino, conheceu Kobato, uma garota misteriosa que estava esperando por um ônibus. 

Mas será que esse ônibus realmente viria?
Informações e Download

[Artista]

Duração do jogo: Entre 2, 3 horas.
Finais: Existem 3 tipos que são o Verdadeiro, o Ruim e o Feliz.
Requer: RTP do RPG Maker VX Ace



Detonado

❇ Roubando de um túmulo

Interaja com a fonte. Tente alcançar de novo.
Interaja com o balde para obter um fragmento de coração.
Vá para o norte(Não atravesse a rua).
Continue indo para o oeste.
Converse com o valentão sentado. Roube para ele e traga de volta.
Pegue a coisa brilhante (tábua de madeira) no banco.
Vá para o esgoto, indo para a esquerda.
Use a tábua de madeira.
Interaja com a coisa brilhante para obter um fragmento de coração.
Vá para o norte usando as escadas.
Interaja com o balde perto do poço para obter um fragmento de coração.
Pegue o sotoba no túmulo de cima.
Volte para o esgoto.

PERSEGUIÇÃO: Corra para o ponto de ônibus, passando do valentão.

Continue indo para o leste, atravesse a rua e então, vá para o oeste.
Converse com a menina que está no ponto de ônibus.
Continue indo para o oeste, entre na casa logo depois.

❇ Casa Assombrada

Entre na sala de estar (apenas siga em frente).
Pegue a coisa brilhante (garrafa de água) em cima da mesa.
Vá para a direita e continue indo pelo corredor.
Leia o papel em cima da mesa.
Volte para a sala de estar e vá para o norte, na cozinha.
Interaja com a pia para obter um fragmento de coração.
Interaja com a janela. Feche as cortinas.
Volte para a sala do avô e interaja com o fusama.

PERSEGUIÇÃO: Corra para a entrada da casa.

❇ Acalmando os Fantasmas

Vá para a sala de estar.
Interaja com as prateleiras. Pegue a chave.
Use a chave do banheiro para abrir a porta perto da entrada.
Interaja com a pia para obter um fragmento de coração.
Interaja com a banheira.
Suba as escadas e entre no primeiro quarto.
Use o telefone ao lado da cama. Desligue logo depois.
Vá para o quarto do avô.
Interaja com as gavetas. Pegue a chave.
Volte para as escadas.
Use a chave para entrar no segundo quarto.
Ligue o ventilador.
Interaja com a coisa brilhante (chave para a entrada dos fundos) no chão.
Vá para a cozinha.
Use a chave e saia da casa.
Continue indo para o oeste.
Passe o corrimão e vá para a direita.
Passe da casa e depois para o cemitério.
Coloque de volta o sotoba no túmulo.

❇ A Escuridão da escola

Vá para o parque e vá para a direita.
Na escola, vá para a esquerda e entre na primeira sala.
Interaja com os papéis na mesa. Tente ler isso.
Vá para a direta no primeiro andar.
Entre na 1-1.
Há uma garrafa de água no canto inferior esquerdo da sala.
Abra o cadeado para obter a chave, no canto superior esquerdo. 1689.
Vá para o segundo andar e vá direto para a esquerda.
Chute a bola para a direta para tirar as cadeiras da frente.
Entre no laboratório.
Há uma garrafa de água em uma das mesas.
Interaja com a torneira na pia para obter um fragmento de coração.
Use a chave para entrar na porta de cima.
Interaja com a parte esquerda da primeira prateleira. Olhe de novo para obter o fragmento de coração.
Interaja com o esqueleto. Você pode ler a dica antes de sair da sala.

PERSEGUIÇÃO: Continue correndo para baixo, mova as coisas se for necessário. Ignore o “Pare” que aparece.

Tente sair da escola.

❇ Procurando a Kobato

No segundo andar, interaja com a coisa brilhante no sofá para obter a chave.
Continue no corredor a direita.
Use a chave para entrar na biblioteca.
Há uma garrafa de água na mesa da frente. Interaja com o livro da mesa também.
Verifique a terceira prateleira na segunda linha de livros.
Continue indo para cima na biblioteca, interaja com a garota.
Vá para o laboratório e verifique o lado esquerdo da prateleira no canto direito superior. Pegue as bandagens.
Entre na sala e verifique a prateleira da esquerda. Pegue o desinfetante.
Volte para a biblioteca.
Use o desinfetante, depois, use as bandagens.
Saia da biblioteca e fale com o gato.
Algo que não estava lá antes
Vá para a sala 1-1 e saia por cima.
Interaja com o urso de pelúcia.
Vá para o segundo andar, no corredor esquerdo, seguindo as pegadas até aparecer a cutscene.
Volte para o segundo andar, leia os papéis no chão, depois, entre no banheiro feminino.
No banheiro, cheque a torneira do meio para obter o fragmento de coração.
Abre as tampas de acordo com a nota. Abrir/Fechar/Fechar/Abrir.
Pegue a picareta no lado de fora.
Entre no banheiro feminino no primeiro andar.
No banheiro, cheque a torneira da esquerda para obter o fragmento de coração.
Use a picareta para quebrar a última porta, fale com a garota.
Saia do banheiro.

“PERSEGUIÇÃO”: Sobreviva por 30 segundos.

❇ Investigação

Vá para o segundo andar.
Siga o rato na biblioteca.
Pegue o rato para obter a nota (se ele escapar, entre de novo na biblioteca para resetar).
Leia a nota para responder a pergunta da sala. Shizuku (assistente da biblioteca).
Na sala, leia os papéis que estão na mesa.
Desça as escadas e vá para a sala do diretor.

PERSEGUIÇÃO: Vá para o banheiro feminino no segundo andar, se esconda no armário até o monstro ir embora.

Vá para a sala do diretor e pegue a chave no armário do canto.
Use a chave para abrir a sala de PCs.
Interaja com o PC que tem a cadeira puxada.

❇ O Retrato Perdido

Vá para o terceiro andar.
Verifique a torneira da direita no banheiro feminino para obter o fragmento de coração.
Vá para o corredor da direita e entre na sala de música.
Há uma garrafa de água no canto inferior esquerdo da sala.
Verifique a parte vazia entre os retratos.
Verifique o armário a esquerda no terceiro andar.
Tente ir para o telhado.
Verifique o armário quebrado para obter a placa de pedra.
Use a placa de pedra no buraco.
Vá para o telhado.
Fique na telha especial até que caia alguma coisa do céu.
Pegue a coisa brilhante (chave para a sala de artes).
Use a chave para abrir a sala de artes.
Observe a tela em branco.
Pegue a tinta vermelha.
Use a tinta vermelha na tela.
Pegue a coisa brilhante (Retrato de Handel) em cima da mesa.
Saia da sala mas siga as pegadas até a próxima porta.
Fale com o professor e responda as questões corretamente:
Terceiro andar. Suzunari. Vinte anos atrás. Handel. Valentona A.
Saia da sala e vá para a sala de música.
Vá para o corredor onde está a sala de música.
Diga para o espírito: Eu te odeio!”
Vá para sala de música na porta de cima.
Use o retrato de Handel na parte vazia.
Interaja com o buraco na sala.

❇ Esgoto

Verifique a parede inferior central. Tire a pedra do caminho.
Interaja com o buraco. Siga em frente
Quando você escutar o falcão, volte para a sala.
Interaja com a alavanca. Puxe a alavanca.

PERSEGUIÇÃO: Volte para baixo e corra para direita.

Leia os papéis a direita.
Examine os papéis a esquerda. Tente examinar de novo. Pegue a chave pequena.
Use a chave para abrir o livro na prateleira.
Responda, “Kobato-chan?”

❇ Salvando a Chitose

Como Akane, saia da sala. Há algo brilhante (fragmento de coração) no lado oposto.
Vá para baixo. Mova as bolas nos locais amarelos.
Com as duas salas, faça elas ficarem idênticas.

ESQUERDA: Quebre a garrafa. Pegue o cobertor. Abra a caixa. Examine a parede esquerda e complete o puzzle.
DIREITA: Empurre a cadeira. Coloque a nota de alguém na mesa. Coloque o cobertor no futon. Coma o peixe.

Vá para a direita e examine a rachadura.
Pegue o martelo e use na rachadura.
Entre no buraco e siga em frente.

BATALHA: Observe bem a Kobato para usar a alavanca. (Você tem 3 “vidas”)

Volte para a sala e leia o livro.
Suba usando as cordas, e vá para baixo.
Use o kit de primeiro socorros na Chitose.

PERSEGUIÇÃO: Corra para baixo, entre na floresta: Siga as flores douradas. Corra para a esquerda, passe pela casa, e vá para o oeste.

❇ Final

Fale com a Kobato e com a Akane nas partes direita e esquerda, então, continue indo em frente.
De volta no mundo real, continue indo para o oeste.
Fale com a Kobato.

Finais

Menos que 8 Fragmentos de coração Final Ruim “Solidão Eterna”
“Você não está sozinha” Final Verdadeiro “A Forma da Felicidade”
“É a minha preciosa amiga” Final Feliz “Vivendo Juntas”
  
Observação: Pegue todos os 12 fragmentos de coração para um “depois” após o final verdadeiro.

---

Espero que gostem do jogo tanto quanto eu, hehe~ E aí? Ganharam presente no dia das crianças? Eu ganhei (mesmo com 90 anos, vou continuar exigindo presente no dia das crianças).

Um beijinho~

125 comentários:

  1. Eu ganhei uma blusa do anime Tokyo Ghoul S2 Nunca fui mais feliz *u* Queria o Kaneki na blusa, só que ta a Touka, mesmo assim amei a blusa :3
    Eu tava triste com vcs do Corpse, pq tava sem jogo de dia das crianças ;u; fiquei na expectativa pelo jogo, mas ontem no chegou nada... Mesmo estando atrasados fico feliz de vcs terem postado algo *^* E feliz dia das crianças ^~^ Ae... Se eu começar a fazer gameplay dos jogos que tem no corpse... E por o link do sait com o jogo tem problema ? -acho que isso ficou confuso, mas okay ;u; -

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. KKKKKKKKKKKKKKKKKKKK ESSE COMENTARIO FOI TUDO NAMORAL---

      Excluir
    2. Melhor jogo que já joguei 100000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000/10

      Excluir
    3. Esse jogo foi foda, cheguei a chorar com o final verdadeiro. É bom ver que ainda existem pessoas jogando ele em 2024

      Excluir
  2. NACREDITO <3
    Eu cheguei a jogar um pouco em inglês mas acabei deixando de lado... muito obrigada pela tradução e feliz dia das crianças atrasado /o/

    ResponderExcluir
  3. Que triste, quando eu faço download o file sai corrupto

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Infelizmente isso está acontecendo comigo também, você descobriu como resolver o problema??
      Se conseguiu, por favor, me ajude :(

      Excluir
    2. Qual o navegador que você está usando?

      Excluir
    3. Provavelmente dese ser o navegador de vocês, tentem baixar por outro. No meu caso, eu baixei pelo Chrome.

      Excluir
    4. É só desabilitar o Anti-vírus e instalar e depois ativar o anti-vírus de novo quando já estiver instalado. ~

      Excluir
  4. Esse depois... Quando vc tem todos os fragmentos é elas na frente do tumulo ?? ou tem mais coisa?

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Eu peguei todos os fragmentos e não desbloqueei nada n sei pq

      Excluir
    2. Este comentário foi removido pelo autor.

      Excluir
    3. quando você pega todos os fragmentos seria os sentimentos positivos da kobato

      Excluir
  5. Não consigo jogar, o Arquivo diz estar danificado, oque fazer ;; ?

    ResponderExcluir
  6. Se o arquivo saiu danificado tentem baixar o jogo de novo.
    Acontece isso sempre que eu baixo a nova atualização de YS, o jeito é fazer o download de novo :/

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. já tentei baixar varias vezes e nada D:

      Excluir
    2. É assim mesmo paatyz, se não conseguir baixar no dia, tenta no dia seguinte.

      Excluir
  7. Este comentário foi removido pelo autor.

    ResponderExcluir
  8. Ahá, sabia que não iriam deixar esse feriado passar sem uma tradução. Realmente amo o blog de vocês. Ganhei presente também, ha ha, foi material pra desenho e umas figures. Ah, e também essa tradução, que é um dos meus presentes u.u Indoo jogar. Depois comento o que achei quando eu fizer os finais. Acho. Obrigada pela tradução.

    ResponderExcluir
  9. Acho que é um jogo bem interessante , vou baixar :3
    ~1 hora depois~
    Tomei muito susto e morri do coração , mas amo o jogo <3
    ~1 dia depois~
    Não consigo passar a parte em que temos que esconder no armário do banheiro feminino ;-; Eu aperto Enter , mas o personagem não entra no armário ;-;
    Ótimo post , Ibuki !
    Obrigada pela tradução , Idate !

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. O armário não é o do primeiro andar, e sim o do segundo. Acho q vc fez a mesma coisa que eu ;3;

      Excluir
    2. Este comentário foi removido pelo autor.

      Excluir
    3. Depois de 666 dias , finalmente zerei o jogo \o/
      Primeiro andar me trollou muito XD
      Amo esse jogo , jogar e rejogar é tudo o que eu faço :3

      Excluir
  10. ae obrigado pelo jogo, eu sabia que vocês postariam mas não sabia quando auhuhaahuhauhuhuau feliz dia das criança :v

    ResponderExcluir
  11. Opaaaaaaaaa que saudades de vocês!
    Obrigada Ibuki por postar. Obrigadissimusissimus para o Idate por traduzir sz

    ResponderExcluir
  12. não consigo baixar o jogo :'(
    já baixei pelo chrome e pelo explore e nada e tenho o rpg maker xv ace no meu pc... oq eu faço?

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Este comentário foi removido pelo autor.

      Excluir
    2. Espera... Erro ao baixar ou ao tentar jogar?
      O winrar tá dizendo que tá corrompido?

      Excluir
    3. Por favor, poderia me mandar uma print desse tal erro? Perguntei para algumas pessoas sobre o erro, mas disseram elas que não tiveram nenhum tipo de problema e elas conseguiram jogar tranquilamente.

      Excluir
    4. Este comentário foi removido pelo autor.

      Excluir
    5. O meu também esta com um erro, gostaria muito de sua ajuda. Esta aparecendo uma frase toda vez que eu entro dizendo:
      RPGVXAceRATP is required to run this game.
      Por favor me ajudem.

      Excluir
    6. Ana você tem que baixar o rtp vx ace acho, você o encontra na sessão ajuda do zero corpse, aí quando estiver instalado você abre e então faz o setup direitinho, depois é só abrir o jogo acho

      Excluir
  13. Vocês são incríveis!!!!! deixei até cair uma lágrima =D continuem fazendo esse ótimo trabalho zero corpse XD

    ResponderExcluir
  14. Eu tenho de admitir - EU ODEIO AS PERSEGUIÇÕES!

    ResponderExcluir
  15. TRADUÇÃO MIDNIGHT PUPPETER!!!!!!!!!!!!!!!1

    ResponderExcluir
  16. Vou fazer detonado no meu canal dessse jogo :D Nome: Guizml

    ResponderExcluir
  17. LEIA SOZINHO porque no passado eu também não acreditava que ia dar certo, mas… funciona mesmo! Entreineste site e fiz esta prece. Fiz para ver se ia dar certo e deu, assim que acabei meu amor ligou. A pessoa que eu copiei também não acreditava mas para ela também funcionou! AGORA VEREMOS…
    Diga para você mesmo o nome do único rapaz ou moça com quem você gostaria de estar (três vezes)….

    Pense em algo que queira realizar na próxima semana e repita para você mesmo (seis vezes).

    Se você tem um desejo, repita-o para você mesmo (Venha cá ANJO DE LUZ eu te INVOCO para que Desenterre a de onde estiver ou com quem estiver e faça ele ME telefonar ainda hoje, Apaixonado e Arrependido, desenterre tudo que esta impedindo que a venha para MIM , afaste todas aquelas que tem contribuído para o nosso afastamento e que ele a não pense mais nas outras… mas somente em MIM. Que ele ME telefone e ME AME. Agradeço por este seu misterioso poder que sempre dá certo. Amém…).

    Publique esta simpatia por três vezes , basta copiar e colar por três vezes em in forum diferente esta simpatia abaixo e logo em 48hs você terá uma linda surpresa, beijos Ainda esta noite de madrugada o TEU amor dará conta de que TE ama, algo assim acontecerá entre 1 e 4 horas the manhã esteja preparada para o maior choque de sua vida! Se romper esta corrente terá má sorte no amor. Deus vai lhe abençoárá e sua

    ResponderExcluir
  18. Só eu que nao consigo mesmo sair da parte que diz ter que pegar uma chave no quarto do avô ? D: ja recomecei o jogo e nao aparece a chave no quarto do avô ;-;

    ResponderExcluir
  19. Acabei de postar um gameplay deste jogo. https://youtu.be/GtbYNoW44NQ

    ResponderExcluir
  20. estou tentando abaixar mais na Hora que eu clico no Game apareçe um erro ;-; me ajuda

    ResponderExcluir
  21. serio eu não entendi o jogo mas eu fiquei doida por causa da tradução :3

    ResponderExcluir
  22. ain, finalmente o post do dia das crianças <3 obrigada pessoal do Zero Corpse, vcs proporcionaram a felicidade de um montão de crianças :3
    (eu, principalmente) <3
    Beijinhos ! :*

    ResponderExcluir
  23. serio eu não entendi o jogo mas eu fiquei doida por causa da tradução :3

    ResponderExcluir
  24. O cara que fez esse jogo é o mesmo que fez Mad Father e Misao, não é?

    ResponderExcluir
  25. Kobato me lembra a sachiko de corpse party

    ResponderExcluir
  26. ;u; faltou especial halloween ;u; magoei
    Gostaria de perguntar algo c': Eu tava pensando em começar a fazer GamePlay com os jogos que tem no ZC e outros tbm, e queria saber se tem problema se eu colocar o link do sait... Pra caso a pessoa quiser baixar e tals... Então quero sabe se tem algum problema se eu fizer isso c':

    ResponderExcluir
  27. pessoals, eu estou apertando a parada toda mais n consigo correr...
    alguem mi juda

    ResponderExcluir
  28. por favor me respondam como voces traduzem os jogos de rpg maker vx ace.
    e que eu queria um jogo para eu mesmo traduzir. eu não tenho um blog e nem vou fazer eu quero só traduzir para jogar então por favor me diz

    ResponderExcluir
  29. Este comentário foi removido pelo autor.

    ResponderExcluir
  30. Isso é só uma curiosidade minha por isso eu gostaria de perguntar: Você se lembra daquela criança que Kobato salvou de sofrer bully? Infelizmente está criança abandonou Kobato.
    O que eu gostaria de saber é: Você acha que esta criança é a mãe de Chitose?
    Isto é uma teoria meio louca, mas na minha opinião se Chitose fosse filha desta criança, isto seria MUITO irônico.

    ResponderExcluir
  31. Gente, não consigo salvar o jogo, oque eu faço, é normal isso ?

    ResponderExcluir
  32. Este comentário foi removido pelo autor.

    ResponderExcluir
  33. Gente pls eu não sei onde ta o save do jogo pf me ajudem!!!!!!!

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. São as garrafas d'água e as máquinas de refri :3

      Excluir
    2. sempre que eu tento salvar ele faz um barulho de que n conseuiu e n salva, como eu concerto?

      Excluir
  34. Este comentário foi removido pelo autor.

    ResponderExcluir
  35. Quando eu abro aparece: "Unable to find VL Gothic font."
    ;---;

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. você te que instalar a fonte VL Gothic
      espero ter ajudado :)

      Excluir
  36. alguém sabe como trocar os contros de andar das flechas para o W,A,S,D estou sem algumas :/

    ResponderExcluir
  37. alguém sabe como trocar os contros de andar das flechas para o W,A,S,D estou sem algumas :/

    ResponderExcluir
  38. Tô zerando ainda, apesar de muito susto com aquele troço de papel "vivo" KKKKKKKK, obrigado.

    ResponderExcluir
  39. n to conseguindo sobrevive por 30 segundos como eu fasso (PFV RESPONDA)

    ResponderExcluir
  40. sempre que eu tento salvar ele faz um barulho de que n conseuiu e n salva, como eu concerto?

    ResponderExcluir
  41. Toda vez que clico na pasta n tem quase nada lá e só tem uma pasta q quando clico fica com erro. Oque faço?

    ResponderExcluir
  42. Mano eu clico no Game na vdd é um icone

    ResponderExcluir
  43. Porque toda vez que vou abrir fala que esta corrompido? Eu já baixei tanto pelo Chrome quanto pelo Firefox, e inclusive já desativei o Anti-vírus, mas continua dizendo que o jogo esta corrompido, o que é isso? Como resolver? '-'

    ResponderExcluir
  44. Tem como me ajudarem? Quero saber como faz para traduzirem os jogos, dai eu traduziria para voces ja que parecem estar sempre sem tempo, eu nao me importaria e faria por livre e espontania vontade e entregaria a voces... (Ingles para o Português)

    ResponderExcluir
  45. Este comentário foi removido pelo autor.

    ResponderExcluir
  46. Muito bom, porém tem umas partes meio cliches!

    ResponderExcluir
  47. Nossa esse jogo é muito bom, comecei a jogar e já estou amando. Sem contar que deixa um ar de mistério e alguns momentos tensos no jogo haha :3
    Comecei gameplay desse jogo no meu canal, se quiserem ver:
    https://youtu.be/EPQHCaYuqQ4

    ResponderExcluir
  48. no meu da Erro: Não foi possível localizar nem carregar a classe principal .home.erquinho.Nick.O Ponto de Ônibus de Amayado.Game.exe


    help

    ResponderExcluir
  49. quando eu vou jogar fala que necessita do RTP Maker VX Ace, mas eu tenho isso ;;

    ResponderExcluir
  50. Eu fiz aquilo no banheiro com as tampas como diz no papel, mas não apareceu nenhuma picareta!! Por que??

    ResponderExcluir
  51. Eu não consigo iniciar o jogo,ele só fica com o nick do IE e não consigo executa-lo como faço?

    ResponderExcluir
  52. Eu não estou conseguindo fugir depois que pego o negocio atras do fundo pq o corpo q me segue é mt rapido, tem alguma coisa q eu possa fazer pra conseguir fugir? me respondam PLEASE

    ResponderExcluir
  53. Consegui o final verdadeiro e coletei os 12 fragmentos :)

    ResponderExcluir
  54. estou tendo alguns problemas,como faz muito tempo que nao jogo RPG Maker,ando tendo problemas para salvar,eu esqueci como salva antes de sair (tipo,eu quero sair do jogo,mas quando eu saio eu perco TODO o meu progresso) PF ME AJUDEM

    ResponderExcluir
  55. pq o meu ta baixando como adobe alguém pode me ajudar?

    ResponderExcluir
  56. pq o meu ta baixando como adobe alguém pode me ajudar?

    ResponderExcluir
  57. Quando eu vou pegar a chave do segundo quarto do segundo andar, a opção de pegar a chave (na gaveta do quarto do vô) não aparece...

    ResponderExcluir
  58. Oi,poderia me ajudar? tenho um Mac e adoraria jogar "O Ponto de Ônibus de Amayado" é possível instalar o game no meu Mac?

    ResponderExcluir
  59. Olá gostaria que alguém me ajudasse :/
    Estou com esse problema do jogo ficar dando corrompido
    Já desativei o anti vírus e nada...baixei a versão em inglês e pegou normal
    Mas em PT só da corrompido o erro parece ser dos arquivos da pasta system.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Ah consegui resolver sozinho caso alguém tenha o mesmo problema eu consegui resolver por que tive um palpite que fosse pelo local que alterei pro japão pra jogar alguns jogos parece que isso interferiu com a tradução do jogo
      Alterei o local pra Português de volta e agora o jogo ta rodando tranquilo.

      Excluir
  60. Nunca ganhei presente de dia das crianças ;-;

    ResponderExcluir
  61. Ola, eu tava jogando quando eu tive que achar a chave da biblioteca até agora não achei, ta escrito que tá no sofá do segundo andar, mas o meu não aparece ou não tem , vcs sabe se mudaram?

    ResponderExcluir
  62. O meu tá dando erro...
    Alguém me ajuda?

    ResponderExcluir
  63. Conheci esse blog pelo canal do Coredasantigas, e to apaixonado! Amei demais esse game, já o terminei obtendo o final feliz. Obrigado por postar ♥

    ResponderExcluir
  64. er.. oi, eu não consigo jogar nem extrair, porq o arquivo do jogo é ".rar", então oq eu posso fazer para conseguir jogar ? e eu tenho o RPT RPG Maker VX Ace...

    ResponderExcluir
  65. MEU DEUS DO CEU! MELHOR JOGO K JÁ JOGUEI NA MNHA VIDA!!! MESMO O JOGO E O PRÓPRIO POST JA TEREM ALGUM TEMPO..... AMEIIIII MUITOOOOOOOO! PARABENS AO CRIADOR A QUEM POSTOU ISTO!!!

    ResponderExcluir
  66. Esse jogo é realmente muito bom, jogos como estes deviam ser apresentados para futuros jogadores de RPG maker. Talvez seja um pouco denso para começar, mas realmente a história compensa.

    ResponderExcluir
  67. Eu não consigo fugir do homem sem cabeça! Não sei o que se passa! Help me please!

    ResponderExcluir
  68. na parte de procurar a kobato, a chave não apareceu no sofá :c

    ResponderExcluir
  69. O Ponto de Ônibus de Amayado com certeza está no meu top 5 de jogos de terror de rpg maker.

    ResponderExcluir
  70. Alguem me da um help aqui, eu jogo no celular e não consigo correr de jeito nenhum, alguem sabe resolver?

    ResponderExcluir
  71. Bem legal o joguinho. Divertido jogar por alguma horas. Agradeço pela tradução que fizeram do game :)

    ResponderExcluir
  72. Eu entro no jogo ta tudo de não ai quando eu entro na minha casa com a konato as paredes estão pretas o chão e alguns objetos, na escola e a msm coisa me ajudem :(

    ResponderExcluir
  73. Cara, esse jogo é simplesmente incrivel! Jogos 2D de terror é muito! Se alguém quiser dar uma olhada na minha Gameplay, fique á vontade, se não quiser, aproveite o jogo, é muito bom!

    https://youtu.be/QVe1Z8RHEqo

    ResponderExcluir
  74. Amei o jogo, gostei mais do final feliz do que do verdadeiro

    ResponderExcluir